Eu gostaria de entender porque uma mulher do tipo padrão – loira, magra, patricinha completa – se abala com esta baixinha gordinha. Não é questão de me desmerecer, é só uma tentativa de entender porque ela se abala comigo. Ok, já fiquei com o cara e creio que ele naquele momento superfofo contou pra namorada nova, tipo prova de amor. Mas porra, todo mundo tem passado! E porque cargas d’água uma mulher tem ciúme do passado? Sério, pelo tempo que faz eu podia ter corrido atrás. Se não corri, acaso não é obvio que é porque não quero???

Mulheres são ridículas quando gostam, tô sabendo. Querer espionar o namorado é coisa óbvia, sei também. O que eu não sei é porque mandar alguém tentar me tirar informação, mandar alguém que me conhece pouco, alguém que eu pego em ciladas verbais e o mais importante, alguém que eu tenho na mão.

Eu acho tão ridículo uma mulher desconfiar do namorado! Acho medíocre querer saber que intenções outra mulher tem com seu namorado! Importante é saber que intenções ele tem com ela, isso sim. E aí me vem aquele armless john dar indiretas, evidente que escutou o que queria ouvir, que por sinal é a mais pura verdade: não quero nada com ele, tenho mais o que fazer!

Como eu costumo dizer, é por causa dessas coisas que não tenho mulher…

Publicado originalmente em Lomyne's in tha house.

Translate Server Error…
Olha a incompetência…

Cada vez que eu vejo uma dessas lembro da minha irmã caçula. Metódica e perfeccionista, ela detesta erros de português, mas os erros de tradução são seus prediletos.

Então caçula, olha o que encontrei. É para adoçar o dia.

O restaurante chinês colocou seu próprio nome em algum mecanismo de tradução na internet e o servidor apresentou erro. Então, sem pestanejar o china colocou a tradução letreiro.
Deu nisso aqui ó…

Sério, ele tem razão, sou uma chata de marca maior quando o assunto é português e mais ainda se o troço for traduzido. Eu já era chata, piorei depois de trabalhar em agência de tradução. Vou dar um exemplo: convivo com uma mulher que atacha arquivos, refresca sites e vive checando as coisas. Alguém me explique, por favor, onde ficam as tachinhas? Como eu instalo um ventilador no servidor? E cá entre nós, essa coisa de ficar checando tudo pega meio mal, né não? O que que custa anexar arquivos, atualizar sites e verificar as coisas?

Publicado originalmente em Lomyne's in tha house.

Para quem está fora das fofocas cult/cool como eu, clica aqui para ler o texto. Neste mesmo blog tem toda uma ladainha derivada deste texto, mas a Tia Lomyne facilita a vida do preguiçoso e resume, porque é muito texto. A treta é mais ou menos assim:

O Pedro Cardoso fez um discurso contra a nudez de artistas (linkado ali em cima, leia pelo menos isso) e isso gerou um bafafá “cultural”. A Playboy, esta gentil publicação brasileira se propôs a entrevistar o cara. Como qualquer pessoa cheia de boas intenções, o Pedro Cardoso fez uma contra-proposta, de entrevistar uma jornalista da Playboy e publicar lá mesmo, com o propósito fofo de mostrar como seu ponto de vista está certo e como a nudez e sua questão arte/pornografia é hipócrita. A revista topou, ele entrevistou, montou a entrevista e pimba! A Playboy disse que não iria publicar. Ora, mas que absurdo, eu jamais esperaria algo assim da Playboy, juro! Aí começou a frescurite da correspondência, agressão super justificada para ver quem é o dono da razão e o Pedro Cardoso, como é super in, cult, adulto e nobre publicou tudinho no blog (inclusive com autorização do “Chefe” da Playboy).

Agora que acabei o prólogo, vamos às idéias: primeiro que eu considero esse discurso do Pedro Cardoso pseudo pra caralho. Ah, atores e atrizes não deveriam ser obrigado a ficar nus. Ótimo, então pára de tratar seu próprio corpo como um troféu, engorda cinco quilos que ninguém mais te pede para ficar pelado! Ah, mas artista vive do corpo! Então tá reclamando do quê? Como diriam os cariocas, num fode! O artista deveria poder dizer não. Uai, porque não diz? Porque não vai mais conseguir trabalho? Isso é assinar diploma de incompetência, porque não sabe fazer mais nada além de ser gostoso (a). A carreira é assim. Não quer? Porta da rua é serventia da casa. Ou então faz um motim e ninguém mais aparece de biquini na televisão nunca mais, se os roteiristas americanos pararam Hollywood, quem disse que meia dúzia de gostosas não podem parar a televisão brasileira? Elas vivem se orgulhando de parar o trânsito mesmo…

Eu não estou dizendo que sou a favor deste leilão de carnes todo dia na minha cara, porque não sou. Só acho que não existem vítimas da mídia. O TDUD? contou uns tempos atrás que um refinado restaurante do Leblon perdeu sua clientela de artistas depois que aumentou as plantas da fachada e não dá mais para tirar fotos tipo “flagra!” do outro lado da rua. Estas pessoas escolheram se expor, escolheram uma carreira assim. Não sabe brincar sai do play. Cansou? Pega sua bola e vai para casa jogar video-game sozinho, oras! Cambada de pseudo…

p.s.: eu não vou entrar nos méritos de “discutir” a Playboy. Tanto faz se a revista vende arte, pornografia, putaria ou jornalismo. Ela é o que é. Compra quem quer e dá entrevista quem quer – independende das análises. Querer que uma revista de mulher pelada tenha seu papel social discutido é coisa muito pseudo!

Publicado originalmente em Lomyne's in tha house.